¤T¤T¤T­^¤éÁú»y¸É²ß¯Z   ¤é»y/­^»y/Áú»y¾Ç²ß-¤T¤T¤T¤é»y/­^»y/Áú»y
¡@
¡@
­º­¶¡n¤T¤T¤T¤é»y.­^»y

Triple Three English

¡@
  ¡@
¤é»y ­^»y ¡@



¾Ç¥Í¤W½Ò¤ß±o ­^À˰ò¦¯Z ¡@
ªì¶¥¯Z ¶i¶¥¯Z ¡@
¶i¶¥¯Z ½Ä¨ë¯Z ¡@
¡@ ¡@ ¡@

~½u¤W³ø¦W~

¤T¤T¤T±Ð¾Çªk ¯S¦â

1¡B¹B¥Î¹Ï¹³¡BNLP¡B Áp·Q¡B§Ö³t°O¾Ðªº¯S®í±Ð¾Çªk¡A¦bµu®É¶¡¤º»´ÃP°O¦í¤j¶q³æ¦r¡C
2¡Bªì¶¥®É´Nµ¹¤åªk·§©À¡A²z¸Ñ¦Ó¤£¥Î­I¤åªk¤½¦¡¡C
3¡B§Ö³t¹F¨ì¡¨Å¥¡¨&¡¨»¡¡¨ªº¯à¤O¡C
4¡B±q¹s¶}©l¡A40¤p®É«K¥i¾Ç±o¼Æ¦Ê­Ó³æ¦r¡A¨Ã¯àŪµu½g¤å³¹¡C
5¡B¨ó§U§Ö³t¹F¦¨¾Ç­û·Q­nªº¥~»y¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡C(¹ï¦Û¤v´Á«Ý¦³¦h¤j¡A¦¨ªG´N¦³¦h¤j)¡C

6¡B¤£¥u¾Ç²ß¨ì¥~»y¡A§ó´£¤É¦Û¤vªº·Q¹³¤O¡B³Ð³y¤O¡B±Mª`¤O¡BÆ[¹î¤O¡A

       ¹F¨ì¥ª¥k¸£¥­¿Å¡A¤ÏÀ³§ó§Ö¡A°O¾Ð·|§ó¨c©T¡C

¡@

¡u¾Ç²ß¤é»y = ¤@ºØ·s«äºû¡v¡C

¡u§Y¨Ï¨S¦³¤­¤Q­µªº°ò¦¡A¤]¯àÅý§A¥ß§Y¶}¤f»¡¤é»y¡v¡I

¡@

³o¼Ëªº¤è¦¡¤£¬O¹Ú¡A¦]¬°³oºØ·s«äºû¡A¨ä¹ê¦­¤w¸g¦s¦b¨C­Ó¤Hªº¤º¤ßùØ¡C

¡@

¸g¹L¹êÃÒ¬ã¨s¡A³o¤T¦~¨Ó¡A¤T¤T¤T¤é»y¦³¤F¦¨ªG¡C¤]´N¬O»¡¡A¤T¤T¤T¤é»y

Åýªì¾ÇªÌ¦b40¤p®É¤º»´ÃPªº§l¦¬¥|¡B¤­¦Ê¦rªº³æ¦r¡A¤]¯àŪ¥|¡B¤­¦Ê¦rªø

ªº¤å³¹¡CÅý¾Ç²ßªÌ¥H¶Ç²Î±Ð¾Ç¤@¥bªº®É¶¡¡A¦Ò¤W¤é»yÀË©w¦U­Ó¤£¦Pªº¯Å¼Æ¡C

¡@

 ³o¼Ë¥iÆ[ªº¦¨ÁZ¡A¨Ã«D¨Ó¨ì¤T¤T¤T¤é»y¾Ç²ßªº¾Ç­û¯S§OÁo©ú¡A¦Ó¬O¸g¥Ñ¯S

®í±Ð¾Ç¤è¦¡ªº¨ó§U¡A¾Ç²ßªÌ¦b»´ÃP¦ÛµMªº¾Ç²ß¤¤¡A§Ö³t¶W¶V¤F¥Ø«eªº¦Û¤v¡C

¡@

¨C­Ó¤H¤Ñ¥Í¦³¤@ªÑ¯«©_ªº¤O¶q¡A³o¼Ëªº¤O¶qÂǥѤé»yªº¾Ç²ß¡Aµo´§¥X¨Ó¡C¤£

¦ý¦p¦¹¡A³\¦h¦~»´¾Ç²ßªÌ¤ÏÀ³¡A¦b¤T¤T¤T¤é»yªº¾Ç²ß¤U¡A¥O¥L­ÌµL§Î¤¤±o¨ì

¶W±jªº°O¾Ð¤O¡A¦b¾Ç·~¤WÀ°§U¤£¤Ö¡C

¡@

¤T¤T¤T¤é»y±Ð¾Çªk¡Aª½±µ¾É¦V¾Ç²ßªÌªº¤º¦b¯à¤O¡A±N³æ¦r¡B¤åªk¡B¥y«¬¤TªÌ

¦X¦Ó¬°¤@¡A¹B¥Î¬G¨Æ¡B¹Ï¹³¡BÃý«ß¡BÁp·Q¡B©MNLP(¯«¸g»y¨¥¾Ç) §Ö

³t°O¾Ðªº¤è¦¡¡AÅý¾Ç²ßªÌ¦b±Mª`¤¤¡A¤£Â_¦aµo´§¦Û¤vªº·Q¹³¤O¡B³Ð³y¤O¡F¦P

®É¡A·¥§Ö³t¦a±N¤é»y¡G§l¦¬¡B¤º¤Æ¡A¦¨¬°¦Û¨­¤£¯à­é¹Üªº¦s¦b¡C

¡@

        ³o¬O¤@ºØ¨S¦³¦~ÄÖ­­¨îªº§Ö³t¾Ç²ß¤è¦¡¡I§OÅCÃÜ®ö¶O®É¶¡¡AÅwªï¥[¤J§Ú­Ì¡I

¡@
¡@
¡@
¡@
~¾Ç¥Í¤ß±o~

¤@¶}©l¤W½Ò¦³ÂI¾á¤ß¡A¦]¬°«Ü©È¦Û¤v¨S¿ìªk¾Ç¦n¡A

ÁöµM¥H«e¤W¤F«Ü¤[ªº¤é¤å½Ò¡A¦ý«oı±o¤@µL©ÒÀò¡A

«á¨Ó¨Ó³o²z¤W¤F´X¦¸½Ò¡A·Pı¯uªº¦³¾Ç¨ìªF¦è¡A

¤]´±¶}¤f»¡¡AµL§Î¤¤µ¹¤F§Ú«Ü¤jªº«H¤ß¡A

¤]¹ï¤é¤å§ó¥[¦³¿³½ì¤F¡C

¡@

¡@

¶À ¤p©j


«Ü³ßÅw¨Ó³o¸Ì¤W½Ò¡F§Y¨Ï¤u§@¦A¦£¡A³£¤£·Q¿ù¹L¥ô¦ó¤@°ó½Ò!
°_ªì¥u¬O©êµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº¤ß±¡¡A·Q¦b¤u§@¤§¾l¦h¾Ç¤@ÂIªF¦è¡A¦Ó
³Ì©È¶ñÀn¦¡±Ð¾Çªº§Ú¡A¤@¶}©l¨Ã¤£´±¦³¤Ó¦hªº´Á«Ý¡A¬Æ¦Ü©êµÛ
“­n¬O¤£¦æ¡A¤]µL©Ò¿×”ªº·Qªk…¡C
µM¦Ó¡A³o¸Ìªº¤@¤Á¬O¨º»ò¦a¥O¤HÅå³ß¡A¯à°÷±aµÛ»´ÃP´r§Öªº¤ß±¡
¾Ç²ß¡A¦Ó¥B…ÁÙ¨c¨c°O¦í¡A¤£¦A¥u¬O¬°¤F¦Ò¸Õ¦Ó¦º­I…¡A¤£ºÞ¬O
¾Ç²ßªº¹Lµ{ÁÙ¬Oµ²ªG¡A³£Åý§Ú¦³¤F«ùÄòªº°Ê¤O¡A§ó§Æ±æ¥i¥HÄ~Äò
¦b³o¸Ì¾Ç²ß¤é¤å¡C

»¯ ¤p©j
§Úı±o³o®M±Ð¾Ç¤è¦¡«Ü¦n¡A
¤@¶}©l§Úı±o¥i¯à·|¾Ç¤£¦n¡A
¨º»ò¦h³æ¦r«ç»ò¥i¯à°O±o¤U¨Ó¡A
µ²ªG¨ì«á­±¤U½Ò¡A§ÚÁÙ°O±o¦í¡A
¯uªº¬O¤Ó¯«©_¤F¡C

±i¦P¾Ç¡ã°ª¤¤¥Í

¦b¤T¤T¤T¤é»y¾Ç²ß¤§«e¡A§Ú¤]´¿©ê«ùºÃ´b¡C
¡y³oºØ¤èªk¯uªº¥i¥H±N¥t¤@ºØ­¯¥Íªº»y¨¥§Ö³t§l¦¬¶Ü¡H¡z
¸g¹L²ö¬ù¤K¶g¡A¾Ç²ß¦¨®Ä±N³oºØºÃ¼{®ø°£¤F¡C
³æ¦r®e©ö¾Ç²ß¡A³Ð³y¥y¤l­ì¨Ó¤£¬O¨º»ò§xÃø¡C

±i¤p©j

¦b³o¸Ì¤W½Ò¾Ç¨ì«Ü¦h³æ¦r
¦b°O³æ¦r®É±`±`·|Áp·Q¨ì°t¦X³æ¦rªº¹Ï¤ù¡C
¤]¥H¾Ç¨ì«D±`¦hªº¤åªk¡B¥yªkµ¥µ¥¤£¦Pªº¥Îªk¡C
¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º¾Ç¨ì¥[­¿ªº³æ¦r¡A¤åªkµ¥µ¥...
¹ê¦b¬O«D±`­È±o¡C

±i¤p©j

§Úı±o³o¸Ìªº±Ð¾Ç«Ü¤£¤@¼Ë¡A
«Ü¦n¡A¤ñ§Ú¦b¾Ç®Õ­×±o®ÄªG¦n¤Ó¦h¤F
¯u¬O«Ü·PÁ¤T¤T¤T¤é»y

±¶§±

¥i¥H§Ö³t¾Ç²ß¡A§Ö³t°O¾Ð¡A¤W½Ò¨SÀ£¤O¡A«Ü¾A¦X¤W¯Z±Úªº§Ú

»¯¤p©j

¸ò¤@¯ë¾Ç²ß¥~»yªº±Ð¾Ç®t«Ü¦h¡A³o¸Ì±Ä¥Î¬Ý¹Ï©ÎÁp·Qªº¤èªk°O³æ¦r¡A
¤ñ°_¥H«eµw°Oªº¤èªk¨Ó±o»´ÃP«Ü¦h¡A¤]¾Çªº«Ü§Ö¡A´N¦n¹³¦^¨ì¤p®É­Ô
¦A¾ÇÁ¿¸Ü¤@¼Ë¡C

¶À¦P¾Ç¡ã¤j¾Ç¥Í

·Pı«Ü¦n¡A»{Ãѫܦh³æ¦r¡Aı±o¦Û¤v¦³¶i¨B¡C

«\¤p©j

­è¶}©l¥u¬O¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¤@¨Ç¥¿­±µû»ù¡A¦]¦¹·Q¸ÕµÛ¨ì²{³õ¤F¸Ñ
¤W½Ò±¡ªp¡C
¥H«e¦³¦b¾Ç®Õ¾Ç¹L¤@¨Ç¡AÁöµM¦Û¤v¹ï¤é¤å·P¿³½ì¡A¦ý¦b¤@¯ë±Ð¾Ç¤U
¤£¤Ó®e©ö§¹¥þ§l¦¬¡A¦b³æ¦r¤è­±´N¦³©úÅ㪺®t²§¡A¦b³o¸Ì·|¦Ûµo©Ê
ªº¾Ç²ß¦Ó¤£¹³¥H«e·|·P¨ì®`©È©M®£Äß¡C

±i ¦P¾Ç

1.°O³æ¦rº¡§Öªº.
2.±Ð¾Ç³t«×­è­è¦n.
3.¤W½Ò»´ÃP¨SÀ£¤O.

¶¾¦P¾Ç


Everyone say Good Good study Åý§Ú­Ì«Ü§Öªº°O¦í¦h³æ¦r¡A
ÁöµM²Ä¤@¦¸·|¤£¤Ó¼ô¡A¥i¬O¨C¦¸¤U¨Ó¡A´N¦ÛµM¦ÓµMªº°O¦í¡A
¤£®e©ö§Ñ¡A¤åªk¤]¬O·|Åý§A«Ü¦ÛµMªº°O¦í¤F¸Ñ¡A¤W½Ò¤]«Ü»´ÃP
«Ü¶}¤ß¡C

±i¦P¾Ç¡ã°ê¤¤¥Í


¤j¾Ç¾Ç¤F¤@¦~¡AÁöµM¬O¤éÄy¦Ñ®v¡AÁÙ¬O¦º­I¡C¨Ó¤T¤T¤T¼ç¯à¤é»y¾Ç
²ß¥H«e¡A§Ú¥u¦³¬Ý¹L¤Q¤ÀÄÁªº½Òµ{¿ý¼v¡A¥b«H¥bºÃªº´N¤W½Ò¤F¡A¦]
¬°§Ú¿ï¾Ü¬Û«H¡C¥Î¼ç¯à¹ÏÀ°§U¾Ç³æ¦r¡A¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³ªº¸gÅç¡C±Ð§÷
¤º®e¹ê¥Î¡A®e©ö¸ò¥Í¬¡µ²¦X¡F±Ð¾Ç¤§¶¡ªºªÅÀÉ¡A¹ªÀy¦P¾Çªº¸Ü¤]«D
±`¥Î¤ß¡C

±ç¥ý¥Í

®É±`±µ¨ì¤é¥»¨Óªº¹q¸Ü¡AµL¨¥¥H¹ïªºÀª§¼¡AÅý§Ú·Q¾Ç¤é¤å¡A§Ú
²Ä¤@°ó½Ò´N¯à¶}¤f»¡¤é¤å¡A¥O§Ú«Ü¿³¾Ä¡A¤§«á¡A¦Ñ®v¥Ñ²L¤J²`
ÂǹϤù¾É¤J¡A¨Ï§Ú¾Ç²ßªº«Ü¦ÛµM«Ü§Ö³t¡A¥[¤W¤p¯Z¨î¦Ñ®v¯à´x
´¤¨C¦ì¦P¾Çªº¾Ç²ß¶i«×,¤W½Ò®É»P®v¦P¾Çªº¹ïÀ³,¦Ñ®v¯à§Y®É§ï
¥¿¦P¾Ç¤åªk¤Wªº¿ù»~»P´£¤ÉÅ¥¤O¡C

¶À¤p©j

¦b¤T¤T¤T¤é»y¤W½Ò¦³¤@¦~ªº®É¶¡¤F¡A¤@¶}©l¬O±Ä¥Î¬Ý¹ÏÁp·Q¡A
¨Ãµo´§¦Û¤v·Q¹³¤O°O¦í³æ¦rªº°áªk¡A¦b³o¸Ì¤W½Òªº·Pı«Ü»´ÃP
¡A¦]¬°¤£¥²¦º­I³æ¦r¡A¤]¤£¥²¾á¤ß¾Ç¤F·s´N§Ñ¤F¤§«e¾Ç¹Lªº³æ¦r¡A
µuµu¤@¦~ªº®É¶¡¡A¾Ç¤F¤j¶qªº¤é¤å³æ¦r¡A²{¦b¤]¥i¥H¬ÝÀ´Â²³æªº
¤é¤åÂø»x¤F¡A³o¬O§Ú¦b³o¸Ì³Ì¤jªº¦¬Àò¡C

ªô¤p©j


·|¿ï¾Ü¨ì¡u¤T¤T¤T¤é»y¡v¬O¦]¬°¦bºô¸ô¤Wª¾¹D¡C
¦b¤T¤T¤T¾Ç¤é»y«á¡A§Úı±o¨S¤W´X°ó½Ò´N¾Ç¤F«Ü¦h¡B°O¤F«Ü¦h
¦Ó¥B¤£»Ý­n¼g¤°»òµ§°O¡A·|Á¿«Ü¦h¥y¤l¡Aı±o¤ñ¥H«e¦b°ª¤¤­×
¤@¦~¤Î¤j¾Ç±À¼s±Ð¨|¤¤¤ß¥b¦~¡A¶i¨B¤F³\¦h¡C

³¯¦P¾Ç¡@¤j¾Ç¥Í


¨Ó¨ì¤T¤T¤T¤é»y¦³¤@¦~¤F¡A¦Ñ¹ê»¡Ä±±oÁÙ¤£¿ù¡A¦³§O©ó¯ëªº¨î¦¡±Ðªk¡A
³o¸Ì¥Îªº¤èªkÅý§Ú¾Ç¨ìªº³æ¦r¤ñ¥L¤H¦h¡A¼sªx¡A¥B°O±o¤ñ¸û¼ô¡A¨ì¤F¦Ò
¸Õ®É¨ä¥L¦P¾ÇÁÙ¦³½Òµ{±Ð¤£§¹¡A¦Ó§Ú¤w¸g¤£Â_ªº¦b½Æ²ß¡A·Pı¯à¤O´N¬O
¤ñ§O¤H±j«Ü¦h¡A¥t¥~±o¨ì¤@­Ó¦n³B¬O¡A§Úı±o°O¾Ð¤OÅܱo¤ñ¸û¦n¡A¦bÀ³
¥Î¦b¾Ç®Õ½Ò·~¤W§ó±o¤ßÀ³¤â¡A³o¬O¬°¦ó§Ú·|¤@ª½«ùÄòªº­ì¦]¡C
·íªì¤]¬O©êµÛ¸Õ¤@¤Uªº¤ßºA¡A§Æ±æ¯à¾Çªº¤ñ§O¤H¦h¡Aµ²ªG¨Ã¨S¦³Åý§Ú¥¢
±æ¡A§Æ±æ¦³¿³½ìªº¦P¾Ç¡A¤]¯à§ä¨ì©M§Ú¤@¼Ëªº¼Ö½ì¡C

³¯¦P¾Ç¡ã±M¬ì¥Í


¶}ªù¨£¤s¦a»¡¡A¨Ó³o¸ÌÀò±o²Ä¤@¥óªº¬O”¬Û«H”¡A”¬Û«H¬OºØ«Ü±j¤j
ªº¯à¶q¡A«Ü¦h³¡¥÷®É­Ô·|·P¨ü¨ì”¬Û«H”ªº¯«©_¡A±µµÛ¬O¤HÃþ³Ì­ì©l
ªº¾Ç²ß¤è¦¡¡A¨ä¹ê¬O³Ìªñ³Ì§Öªº¾Ç²ß±¶®|¡A¾Ö¦³¬Û«Hªº¤O¦V«e©¹³Ìªñ
ªºªñ¸ô¡A¬Û»²¬Û¦¨¡A³Ì«á±`±`¦³¤H»¡¡A¦pªG¦³¤ß¡A¤£ºÞ¥ô¦óÀô¹Ò³£¥i
¥H§â»y¨¥¾Ç¦n¡A§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¦pªG±q¥x¥_¨ì¾Á¤B¡A¦³¤ß¨«¸ô·íµM·|¨«
¨ì¡A¦ý¦³¤ß§¤¨®¡A§¤­¸¾÷¤]·|¨ì¤£¬O¶Ü¡H¡H

«¸¥ý¥Í¡ã¤W¯Z±Ú


¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y¡A§Ú¥²¶·¾Ç²ß¤é¤å¡A§Ú¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¤F¤T¤T¤T¡@¤é»y
¡A¦o¥Î”¼ç¯à¥ú³t±Ð¾Çªk”§i¶D§Ú¥~­±»Ý­n¾Ç²ß¢°¢´¢¯¤p®Éªº¥|¯Å¡A
³o¸Ì¥u»Ý­nªá¢¸¢¯¤p®É´N¥i¥H¹F¨ì¡A¹ï§Ú¨Ó»¡”®É¶¡”¬O«D±`¦a­«­n
ªº¡A¦]¬°¤½¥qªº¦Ò¸Õ¦³®É®Ä©Ê¡A©Ò¥H§Ú¿ï¾Ü§¹¥þ¬Û«H¤T¤T¤T¡@¤é»y¡A
¦oÅý§Ú±q”¹s”¨ì²{¦b¡]¢²¢¯¤p®É¡^·|¬Ý¹Ï»¡¬G¨Æ¡A§Ú¥»¨Ó¬O¤@­Ó
????? ³£¤£·|ªº¤H¡A¤T¤T¤T¡@¤é»y¯uªº«Ü¼F®`¡I

Á¤p©j¡ã¤£°Ê²£·~

¨­¬°°ê¤p¦Ñ®vªº§Ú¡A»{¬°³Ì¦³®Äªº¾Ç²ß¤èªk¡A´N¬Oµ²¦X¹Ï¤åªºÃö³s©Ê¡A
Åý¥ª¥k¸£¤¬¬Û¤ä´©¡A¦pªG¯à¦A¥[¤WªÏÅ骺¨ó§U¡A¨º»ò®ÄªG¥²©w¨Æ¥b¥\­¿
§Ú¤@ª½¦b´M§ä³o¼Ëªº¤é»y¾Ç²ß¹Ò¡A²×©óÅý§Úµo²{¤F¤T¤T¤T¤é»y¡C¦b³o¸Ì
¥Í°Ê¬¡¼âªº¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¨Ï§Ú¦bµu®É¶¡¤º´NÀò±o¤FÂ×´Iªº¤º®e¡C²{¦b¡A§Ú
´N¹³§Úªº¾Ç¥Í¤@¼Ë³ßÅw¤W½Ò¡A±aµÛ¤@Áû³ß®®ªº¤ß¡A´Á«Ý±µ¤U¨Óªº¨C¤@°ó
½Òµ{¡C

­J¡@¦Ñ®v
±Ð¾Çºô¸ô¤W§Ú¬Ý¨ì¥i¥H¥Î¶Ç²Î±Ð¾Ç¤@¥bªº®É¶¡´N¾Ç¦n¤é¤å¡A
§Ú«K¨Ó¨ì±m´¼¸ß°Ý¡A²Ä¤@¤Ñ§Ú´N¶}©l¤W½Ò¤F¡C§Ú¦b§¹¥þ¨S·Ç
³Æ¤§¤U¡A´N¦]¬°¦Ñ®v»¡®t¤@¤Ñ½Òªº¶i«×´N·|®t«Ü¦hªº¡I§ÚÁÙ
°O±o§Ú¦VªA°È¤H­û¸ß°Ý»Ý­n¶R½Ò¥»¶Ü¡H¦ýªA°È¤H­û»¡¤T¤T¤T
±Ð¾Ç¬O¤£»Ý­n¥ô¦ó»s¦¡½Ò¥»ªº¡A¨C¤@¦¸¤W½Ò³£·|µo¤@¥÷Á¿¸q
¡A¥u­n¦n¦n½Æ²ßÁ¿¸q´N·|¦³¤j¤jªº¶i¨B¡I
²Ä¤@¤Ñ¤W½Ò§ÚºD©Êªº®³°_µ§¸ò¯È§â¦Ñ®v©Ò´£¨ìªºÁ¿¨ìªº¼g¹L
ªº³£¸Õ¹Ïªº·Q§â¥¦§Û°_¨Ó¡I«o³Q¦Ñ®v¨î¤î¡AÅý§Ú¹ï©ó³o­Ó±Ð
¾Ç¤è¦¡¡A¦³ÂI¯Ç´e¡I¤ß·Q¡A§¹¤F¤£¼g¤U¨Ó¡A¤°»ò³£¤£°O±o¤F
¡I¦ý¦Ñ®v«o¹ï§Ú»¡§Ú«D±`¦L¶H²`¨èªº¸Ü¡A¦o§Æ±æ©Ò¨Ï¥Îªº±Ð
¾Ç¤è¦¡´N¬O§â§Ú­Ì·í¦¨¨àµ£¡A¦b§¹¥þ¤£ÃѦrªº±¡ªp¤U§â¤é¤å
·í¦¨¥À»y¾Ç²ß¡C
§Ú¤~«éµM¤j®©¡A¤p®É­Ô§Ú­Ì­þÀ´±o¼gµ§°O¡I¦ý§Ú­Ìªº¤¤¤å¤£
¤]¬O³o¼Ë¾Ç²ßªº¡A³o¤~Åý§Ú¦³¨Ç³\¤F¸Ñ¡A¤T¤T¤T¼ç¯à°O¾Ð±Ð
¾Çªk¡I´N¬O§â¤@¤ÁÂk¹s¡A¶}¤ßªº¥h¤W½Ò´N¥i¥H¤F¡C
¦b¤W½Ò¤¤¦Ñ®v·|©ñµÛ­µ¼Ö¡A¸ò¤@¯ë¶Ç²Î±Ð¾Ç¯uªº«Ü¤£¤@¼Ë¡A
¦b¨ì¤T¤T¤T¤é»y±Ð¾Ç§Ú¤]¥h¹L«Ü¦h¶Ç²Î±Ð¾Ç¸É²ß¯Z¡A¦ý®v¸ê
³£¤£¦P¡A¹B®ð¦nªº®É­Ô¡A¥i¯à¹J¨ì·|±Ðªº¦Ñ®v¡A¦ý¤]±`¹J¹L
¤@°ó½Ò¥þ³£·Ó¥»«Å¬ìªº¦Ñ®v¡A¦ý¦b¤T¤T¤T¤é»y¸Ìªº¦Ñ®v¯uªº
«D±`¥Î¤ß¡C
¦b¤U½Ò«á¦Ñ®v¤]·|«Ü¦³­@¤ßªºÀ°§Ú­Ì¸Ñµª§¹¤W½Ò¤¤ªº°ÝÃD¤~
Â÷¶}¡I¤T¤T¤T¤é»yªº±Ð¾Ç¥H³Ð³y¡B²z¸Ñ¥N´À¦º­I¡I·|Åý§Ú­Ì
Ū°_¤é¤å¨Ó¶}¤ß³\¦h¡A¤]¤£·|¦³¾Ç²ß®É¶¡Åܪø¦Ó¦³«å´k©ñ±ó
ªº¤ß±¡³á¡I
¤W½Ò¤¤¬¡¼âªº½Ò¥H¤Î¤º®e¹ê¥Î©Ê¡A³£Åý§Ú«Ü´Á«Ý¨C¤@¦¸ªº¤W
½Ò¡I
¤T¤T¤T¤é»y¤£¹³°Ó·~¤Æªº¸É²ß¯Z¡A¦Ó¥B¾Ç¥Í¦Ñ®v¹³¤j®a®x¡A
§Ú¨Ó±m´¼¤å±Ðªº¤T¤T¤T¤é»y±o¨ì³Ì¤jªº¦¬Ã¬¡A´N¬O«H¤ß¤Î¥[
ªo¡I
¤T¯ÅÀË©w§Ú¨Ó¤F¡ã
³¯¤p©j

¦b¾Ç®Õ´N¦³¤W¤é¤å½Òªº°ò¦¡A¤£¹L½Òµ{¥Ã»·³£¨S¶i«×¡A¹ï©ó­n¦ÒÀË©w
ªº§Ú´N¶}©l§ä¸É²ß¯Z¡A©ó¬O¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¡i±m´¼¡þ¤T¤T¤T­^¤é»y¡j¡A
´N¨Ó³ø¦W¤F¡A±q¤E¤ë¥÷¨ì²{¦b¤W½Ò¤Q¤G¤ë¥÷¡A³æ¦rÀ´¤F«Ü¦h¡A¦]¬°³o
®a¸É²ß¯Z¬O¥Î¹Ïªº¤è¦¡¡AÅý¾Ç¥ÍÁp·Q¤è«K°O¾Ð¡A¦Ó¥B¤W½Ò¹Lµ{³£»Ý­n
¤Î®É¤ÏÀ³¡AÅ¥¤O»P¹ï¸Ü¤ñ¥H«e¦³¦Û«H¡C

©P¡@¦P¾Ç

·Pı¡Ð¾Ç²ßªºªF¦è¡A¤ñ¸û¯à°÷¯uªº¶i¤J¸£³UÅܦ¨¦Û¤vªº¡A°O¤U¨Ó¡A³o¬O¸ò
§Oªº¦a¤è¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡C
´Á«Ý¡Ð§Æ±æ¯à¦b¤@¦~¥b«á¡A´N¦Ò¤W²Ä¤T¯Å¡]©ú¦~¦~©³®É¡^¡A·|§V¤O¸òµÛ¦Ñ
®vªº¸}¨B§V¤O¤U¥h¡C


¤×¡@¤p©j

¢²¢²¢²¤é»y±Ð«Ç§Q¥Î¹Ï¹³°O¾Ðªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡AÅý§Ú¥i¥H»´ÃPªº°O¦í³æ¦r
¡A¥u­n¤W½Ò·ÓµÛ¦Ñ®vªº¾Ç¼Ò¦¡»{¯uÅ¥½Ò¡A¦^®a¤]¤£¥Î¦º­I¡A´N¯à°O±o
¨C¤@­Ó³æ¦r¤F¡C

¼ï¡@¤p©j


¦bÁÙ¨S¨ì¤T¤T¤T¤é¤å¾Ç®Õ¤W¤é¤å½Ò«e§Ú¹ï¤­¤Q­µ§¹¥þ¤£À´
¡F´Nºâ¬Ý¨ì¤]¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡F§ó§O»¡­n°á¥X¨Ó¤F¡C¦ý¬O¥Ñ©ó
¦Ñ®vªº»{¯u±Ð¾Ç¡FµL§Î¤¤¼W¥[¤F§Ú¹ï¤é¤åªº¤ÏÀ³«×¡C¨C¦¸
¤W½Ò³£Åý§Ú±Ë¤£±o¯Ê®u¡C¦Ó¥B¦Ñ®v¦³°Ý¥²µª¡F¤@©wÅý§A§¹
¥þ¤F¸Ñ³o­Ó¤åªk¬°¤°»ò­n³o¼Ë¥Î¡C¦³®É¦Ñ®vÁÙ·|¤À¨É¤é¥»
¤Hªº­·«U©M°µ¨ÆºA«×­·®æ¡CÅý¨C¶g¤»¤W½Òªº¥|¤p®É½Òµ{¤¤
«D±`´r§Ö¡F±`±`±Ë¤£±o¤U½Ò¡C¥H«e¬Ý¤£À´ªº¤é¤å³æ¦r¡B¤é
¤åÂø»x¡B¤é¤å¸`¥Ø¡B¤é¤å¤p»¡¡K¦p¤µ¤w¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤²Ö¿n
¤F¤@©wªºµ{«×¤F¡C¾Ç²ß°_¨Ó¤]¯S§O¦³¿³½ì©M¦¨´N·P¡C²Ä¤@
¦¸¾Ç¤é¤å´N¯à¹J¨ì³o»ò¥Î¤ß±Ð¾Çªº¦n¦Ñ®v¡F²`²`ªºÄ±±o¦Û
¤w«D±`©¯¹B¡C

Ĭ ¤p©j


¾Ç»y¨¥¤£¯à­I¦h¤À¡C
¦b¤T¤T¤T¡A§A¤£¥Î¦º­I¤åªk¡Aµw°O³æ¦r¡A¸g¥Ñ¨C¦¸¤W½Òªº½Æ²ß¡A
Åý§Aªº¤j¸£¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N°O¾Ð¤@¦¸¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤§A¤w°O¤J¤j¶q
³æ¦r¡C¦Ñ®vÁ¿¸Ñ¤åªk¤£·|³æ¯Â¥u¸ÑÄÀ¥y«¬ªº¤¤¤å·N«ä¡A¦Ó¬O·|¨Ì
¾Ú¥y«¬¥Î¤é¤åÁ|¨Ò¡AÅý§A¥h®»¦í¤é¥»ªí²{¥y¤lªº·Pı¡C
¤W½Ò·|¥H¥y«¬Åý¾Ç¥Í³y¥y¡A¹F¨ì¤¬°Ê®ÄªG¡A¦P®É¤]¯à­×¥¿µo­µ¤Î
¥y¤lµ²ºc¿ù»~°ÝÃD¡C
¦pªG§A¨M©w¿ï¾Ü¤T¤T¤T¡A½Ð±aµÛ§Ö¼Ö©ñÃPªº¤ß¨Ó¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó´r
§Ö¡AµLÀ£¤Oªº¤é»y±Ð«Ç¡C

´¿¡@¤p©j


¤@¶}©l¤W½Ò¡Aı±o¢²¢²¢²¤é»y¤W½Òªº¤è¦¡«Ü¯S§O
¤W½Òªº®É­Ô­n¬Ý¹Ï¤ù°O³æ¦r¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬Ý¹Ï¤ù
°O³æ¦r¤ñ°O¨Óªº¦³½ì¦h¤F¡AÁÙ¦³ÄAÂЪº°µªk¡A¤W
½ÒÁÙ¤£¯à°µµ§°O¡A±j­¢¤£­n¦³¤U½Ò¦A¦^¥h°OªºÃa
²ßºD¡A¬Û«H¹ï¤é¤å¦³¿³½ìªº¤H¡A³oºØ¹ñ·sªº¤W½Ò
¤èªk¡A¥i¥HÅý§A¤é¤å¶i¨Bªº¬Û·í§Ö¡I
§Æ±æ¥i¥H¦b¢²¢²¢²¤é»y¡A¸ò¤j®a°µªB¤Í¡A
¥B¤¬¬Û¶i¨B³á¡I

¤W¯Z±Ú

¡@

§Ú·Q³ø¦W¡þÁA¸Ñ¸Ô²Ó¤º®e¡A½Ð»P§ÚÁpµ¸

¡@©m¦W

¡@©Ê§O

  ¨k¡@ ¤k

¡@¥Í¤é

(®æ¦¡¬° 1981-01-20)

¡@Ápµ¸¹q¸Ü

(®a)

¡@

(¦æ°Ê)

¡@³q°T¦a§}

¡@Email

¤é»y
­^»y(¥¿­µ¯Z)
­^»y(·|¸Ü¯Z)
­^»y(¥þ¥Á­^ÀË)
­^»y(¦h¯q)
­^»y(¼g§@¯Z)
­^»y(ºtÁ¿¯Z)

¡@°ÝÃD¤Î«ØÄ³

¡@ 

¡@±m´¼¤å±Ð
¡@104¥x¥_¥«¤¤¤s°Ï¥ÁÅv¦è¸ô79¸¹9F¤§1
¡@TEL : (02)258-55695  FAX : (02)258-72695¡@
¡@E-mail : info@jirchi.com.tw ºô§} : http://www.jirchi.com.tw

Homestay | ³õ¦a¯²­É | ª©Åv»¡©ú | ±`¨£°ÝÃD | ºô¯¸¾ÉÄý | ¤Í¯¸³sµ² | ·N¨£«H½c | ¥[¤J®ÑÅÒ ¡@